[BUNJANG] 1920s-1930s Japanese Ujiyamada Station Entrance Scenery Large Print Photograph / 1920년 - 일본 이세 신궁의 관문 우지야마다역 앞 풍경 사진

A large-format, archival print capturing the early 20th-century scenery in front of Ujiyamada Station (宇治山田駅), a gateway to Japan's Ise Grand Shrine.

This photograph presents a rare glimpse into daily life during the modern era, centered around a massive torii gate. It showcases a blend of contemporary transportation, including automobiles, and pedestrians navigating the street, many carrying umbrellas.

**Historical and Archival Value:**

* **Social History:** The attire of the people (kimonos, umbrellas) and the automobiles depicted serve as vivid visual evidence of daily life in modern Japan, offering distinct humanistic value beyond a mere landscape.
* **Technical Excellence:** Printed in a large format, exceeding typical postcard size, this photograph allows for detailed observation of shop signs, architectural styles, and facial expressions. This enhances its value for preservation and exhibition.
* **Geographic and Archival Detail:** The inscription 'Ujiyamada Station Premises (宇治山田駅ノ構内)' at the bottom clearly identifies the photograph's origin, bolstering its reliability as a historical document.

**Estimated Period:**

Considering the car models, local fashion, and the modernization of the Ise region during that period, the photograph is estimated to have been taken between the 1920s and 1930s.

**Historical Context:**

Ise Grand Shrine was a highly symbolic pilgrimage site for the Japanese people, and Ujiyamada Station, as its gateway, represented the vibrant modern landscape of the time.

This is a rare piece of social history documentation, richly detailing the clothing, street scenes, and early automobiles of modern Japan in the 1920s-1930s.

1920년 - 일본 이세 신궁의 관문 우지야마다역 앞 풍경 사진

일본 미에현 이세시에 위치한 '우지야마다역(宇治山田駅)' 앞의 근대 풍경을 담은 대형 인화 기록 사진입니다. 역 앞에 세워진 거대한 도리이(鳥居)를 중심으로, 당대의 교통수단인 자동차와 우산을 쓰고 거리를 오가는 사람들의 모습이 어우러진 귀한 생활사 자료입니다.

역사적·사료적 가치

생활사적 가치: 사진 속에 포착된 사람들의 복장(기모노와 우산 등)과 당시의 자동차는 근대 일본의 일상을 증명하는 생생한 시각적 증거입니다. 단순한 풍경 사진과는 차별화되는 인문학적 가치를 지닙니다.

대형 인화의 기술적 가치: 엽서 크기를 훌쩍 넘는 대형 규격으로 인화되어 있어, 당시의 상점 간판, 건축 양식, 인물들의 표정까지 디테일하게 확인할 수 있습니다. 이는 사진 자료로서의 보존 및 전시 가치를 높여줍니다.

지명 및 사료적 디테일: 사진 하단에 기재된 '우지야마다역 구내(宇治山田駅ノ構内)'라는 설명은 사진의 출처를 명확히 하여 사료로서의 신뢰도를 더해줍니다.



예상 연도: 사진 속 자동차의 모델, 거리의 복식, 그리고 당시 이세 지역의 근대화 과정을 종합적으로 고려할 때, 대략 1920년대~1930년대에 촬영된 것으로 추정됩니다.

시대적 맥락: 이세 신궁은 일본인들에게 매우 상징적인 참배지였으며, 우지야마다역은 그 관문으로서 당시의 활기찬 근대 풍경을 가장 잘 보여주는 장소였습니다.

생활사와 복식, 근대 교통수단(자동차)이 상세히 담겨 있는 희귀한 생활사 기록물
"1920~30년대 근대 일본인의 복식과 거리 풍경을 담은 생생한 생활사 기록물"

수원역 부근에서 구입 가능합니다.^^